Woodrow Wilson name removed from policy school, residential college