‘When I say I’m Asian American, I always hope that raises more questions than it answers.’